تيم ترجمه و ساب EXOLegend تقديم ميکند IG: exolovers3 ID: EXOLOVERA
هيه جين
واقعا خودتي؟
بهت گفتم مريض نشو
چرا مريضي؟
قسمت پانزدهم اون يه آدمه متفاوته
بابا،كجايي تو؟
مامان خيلي نگران شده بود
كانگ هو،بابا خونه اس
چي؟
از کجا فهميدي؟
مي هو زنگ زد
دارو خوردي
پس تبت بايد پايين بياد
تو ضعيفي
تو به راحتي ميوفتي
و به راحتي سوءهاضمه مي گيري
اينجا يه چيزي هست
نمي تونم برات انجام بدم
صبحونه پختن برات
كه قبل از رفتنم انجام ندادم
برام صبحونه درست كن
فردا
تو
يه آشپز بودي؟
من هيچي در موردت نمي دونم
من اهميت نمي دم تو كي هستي،يا چيكار كردي
آدمي كه تو الآن هستي
سونگ هيون چول الآن ديگه
همه چيزه مني
هنوز تب داري
يه كم بخواب
مامان؟
اين بيرون داري چيكار مي كني؟
بابات خونه نمي ياد
منتظره بابايي؟
بارون بند اومد
خوشحالم
اگه تو بارون منتظر مي موندم رقت انگيز به نظر ميومدم
بيا تو
نه
منتظر بابات ميمونم
بهت گفتم بيا تو
جي سو
من خوبم
من
مهم نيست كه اينجا براي بابات منتظرم
پدرت زنده ست
!همين برام کافيه
منتظر موندن براي پدرت وقتي كه اون زنده ست
صد بار بهتر از دلتنگ شدن براي پدرته
وقتي كه اون مرده
مامان
تو نبايد اينجوري براي بابا منتظر باشي
اون بر مي گرده
بهش اعتماد نمي كني؟
اعتماد مي كني
تو مي دوني چي دوست داره تو همه چيزش بودي
ولي جي سو
پدرت
همون آدمي نيست
كه قبلا مي شناختيم
وقتي بلند شدي، اينو و داروهاتو بخور
متاسفم اين صبحونه نيست
مادره بچه ها
مريض بود
به همين دليل رفتم
اون الآن خوبه؟
تا وقتيكه تبش قطع شد منتظر شدم
خدا رو شکر
عزيزم
بالشت ناراحته؟
نه
اين خونه
توش راحت نيستي؟
نه
پس
با من راحت نيستي؟
نه
پس
چي باعث شده تو راحت نباشي؟
منتظر من بودي؟
بايد يه چيزي ازت بپرسم
موقع ناهار بيا به كوره
من هم چيزي براي گفتن دارم
هي،جي سو
وايسا باهم بريم
كاش اونا حقوق بازنشستگيه منو زياد كنن
دنبال چيز خاصي ميگرديد؟
بله
هديه اي براي يه مرد
که تو دهه چهل زندگيش باشه داريد؟
اين چطوره؟
مرداي ميانسال بايد مراقب سلامتيشونم باشند
باشه ، همون رو برميدارم
سلام ، قربان
سلام ، قربان - سلام ، قربان -
صبح بخير
اين ديگه زياده رويه
بله؟
يه هديه است
آقاي سونگ
من قصد دارم بعد از ظهر
به عنوان شاهد به دفتر دادستاني برم
من خيلي ازتون بدم ميومد
شما خيلي جوونتر از من بوديد ولي رئيس من حساب ميشديد
من باور داشتم
تا زماني که شما اينجا باشيد من هيچ وقت ترفيع نميگيرم
براي همين بود من پيشنهادي رو قبول کردم که نميخواستم
و کامپيوترتون رو گشتم
متاسفم ، قربان
آقاي يوک
لطفا يه شانس به من بديد
براي اينکه ازم متنفر نباشيد
تمام کارايي که شما اونروز توي دفتر من انجام داديد
جاي منو برام گرفته بوديد
وقتي شعبمون اول شد بيايد بريم با هم نوشيدني بخوريم
و راجع بهش فکر کنيم
من تا حالا با شما نوشيدني نخوردم
فقط با مشتريامون مجبورتون کردم نوشيدني بخوريد
به هيچ وجه ، قربان
ممنون بابت اين
ممنونم
قربان
نميدونم از کي
ولي من تنفر از شما رو تمومش کردم
برام ، تبديل به يه آدم ديگه شديد
از زماني که اون تصادف اتفاق افتاد
تو اين کار رو نکردي کردي؟
از کي لباسات رو اين طوري مرتب ميکني؟
چرا اينطوري ميکني؟
از دستم عصباني اي؟ - نه -
نيستم
گفتي ميخواي ازم يه چيزي بپرسي
بپرس
ديروز
اتفاقي صداي مکالمت رو پشت تلفن شنيدم
پدرت که مرده
...ولي پشت تلفن - پدر من -
نمرده
پدرم نمرده
کسي که مرده
پدر تو بوده
کسي که به عنوان پدرت ميشناسي
پدرت نيست، اون پدر منه - ديوونه شدي؟ -
صبحانه
يه هديه الهي
يه هديه پر برکت به اولين انسان ها
براي داشتن غذاهاي خوشمزه
پدرم
يه آشپز ماهره مخصوصا غذاهاي چيني
اگه صبح ها اشتها نداشتم
واسه من توپ برنجي سرخ شده درست مي کرد
اون بهم ميگفت اگه وعده غذايي صبحانه رو فاکتور بگيرم رشد نميکنم
پس بنابراين من حتي يه بار هم وعده صبحانه رو از دست ندادم
قبل از مراسم تدفين پدرم
تو هميشه تو گروه هاي عجيب و غريبي
چطور حتي مشکوک نشدي چقدر پدرت عوض شده؟
من نميخواستم بهت بگم
ولي
مجبورم
از اونجايي که پدرت الآن با ما زندگي ميکنه
به خاطر همين
بهم دونات و شربت ميدادي؟
برام احساس تاسف ميکردي؟
براي اينکه من ميدونم
از دست دادن پدر چه حسي داره
و چقدر زجر آوره
اوه ، خداي من
چه اتفاقي واستون افتاده؟
چرا اين رو به من ميديد؟
چه مرگشه جدي؟
باعث ميشه معذب باشم
اصلا ازش خوشم نمياد
آروم باش . سعي کن قوي بموني
صدامو ميشنوي؟
اين ديگه چي بود؟
اين يکي بهتره
واقعا؟ من اين يکي رو دوست دارم
خيلي قشنگ نيست
آبي بهتره
...نه، خاکستريه قشنگ تره
ببخشيد - بله؟ -
چيزي بهم گفتين؟
نه
اها باشه
حتما ديوونه شدم
نونا؟ - بله؟ -
ببخشيد
شما؟
(مخاطبين)
(بابا )
(هي جين)
(هيون چول)
سلام؟
حالت خوبه؟
خيلي بهترم
صدات که هنوز خوب نيس
از صدات انگار هنوز مريضي
برو دکتر
... عزيزم
چي بايد صدات کنم؟
نميدونم که هنوز بايد عزيزم صدات کنم؟
... شنيدن صدات خيلي خوبه
دوباره
منم
واسه حل يه مشکل جدي دارم ميرم
...فکر کردم شنيدن صدات
بهم انرژي ميده
بعد شنيدن صدات،
فکر کنم ميتونم انجامش بدم
داري مشکلات همسرم رو حل ميکني؟
الان،
مشکل منه
ممنون
و ببخشيد
چرا داري از من تشکر ميکني؟
...واسه حل مشکلاتي که اون درستشون کرده
بدون حلي براي اونها
چرا معذرت ميخواي؟
... چون چيزايي که خودت باعث اون ها نبودي
رو تجربه کردي
من هم ممنونم و معذرت ميخوام
چرا تشکر ميکني؟
بدليل اينکه همسرش بودي
چرا معذرت ميخواي؟
... اينکه
من همسرت نيستم
دلم واست تنگ شده
مريض نشو
دوباره زنگ ميزنم
(هيون چول )
(ويرايش)
(آقاي سونگ هيون چول)
(آقاي سونگ هيون چول )
(در حال تحقيق از رئيس بانک شينوا )
اين کسيه که جانگ گي چول رو کشت
... کالبد شکافي نشون ميده که
اون خفه شده
ولي هيچ مدرک مهمي وجود نداره
هيچ اثر انگشتي وجود نداره
يعني اينکه عمدي بوده
... تو همچين روز گرمي ماسک و
کت پوشيده بوده
... انگيزه براي
اين قتل عمد چي ميتونه باشه؟
اگه جرم بزرگتر از اوني هست که فکر ميکرديم،
فايل توي فلش فقط قسمت کوچيکيه
اين گزارش اصلي وام تقلبي هست
کجا و چجوري اين رو پيدا کردي؟
تو آپارتمان واک هيو جو بود
بهت گفتم که ما رابطه داشتيم مگه نه؟
اره گفتي
مجموع کل بيشتر از ده ميليون دلاره
... اين يعني
... اون ها ممکنه براي پنهان کردن اين
جانگ گي چول رو کشتن
بعد خراب شدن ماشين سونگ هيون چول ...صاحب مانهوجانگ
و اذيت کردن من ،
جانگ کي چول در مورد اين پرونده زيادي فهميد
...مشکل اينجاست که قرباني هاي ديگه
حتي نميفهمن که قرباني ان
...سونگ هيون چول صاحب مانهوجانگ
متاسفانه فهميد،
و اين اتفاق واسش افتاد
به کسي هم مشکوکي؟
دارم تحقيق ميکنم
... کسي که کواک هيو جو رو ميشناسه
و سيستم بانکي رو خوب ميشناسه
کواک هيو جو نميتونست تنهايي کار کنه
... فقط با کنترل ذهني سيستم کامپيوتري بانک
انجام شدنيه
اين بار خوب تحقيق ميکنم
لطفا قاتل جانگ گي چول رو دستگير کن
...شايد تو راه همديگه رو ديديم
چون به هر حال يه آدمه
باشه. اگه کمک نياز داشتي بهم بگو
من هم اگه کمک نياز داشتم ميگم
از اولين باري که ديدمش فرق ميکنه
گفتم که خطرناکه همديگه رو ببينيم
سرنخ رو از دست دادي؟
اگه اينقدر ميترسي پس چرا عرضه نداري؟
نميتوني حتي هيون چول رو از بين ببري
.درسته ... و تو هم براي اينکه بري پشتم
اصلا ترس نداشتي
منظورت چيه؟ - وام اوسونگ -
تو اونکار رو کردي
وقتي داشتي با رئيس بانک حرف ميزدي يکي تو رو ديده
تو شعبه ي خودت کار ميکنه يوک بانگ وو
... وکيلم گفت بگم که
رئيس بانک به من فشار آورد تا کمکش کنم
چطور ممکنه يه کارمند ساده رئيس بانک رو رد کنه؟
بهم گفت که با يه عفو بيرون ميرم
مشکل اينجا نيست
نميتوني هيون چول رو تو بانک تنها بزاري
انگار تو بيشتر من استرس داري؟
واسه چي بايد استرس داشته باشم؟ - تو يه آدم کشتي -
مدرک يا شاهدي وجود داره که اين رو ثابت کنه؟
...تو بودي که گيره کراوات هيون چول رو داشتي
اوني که تو صحنه پيدا شد
خودت خواستي
خودت يه چيزي براي پاپوش درست کردن براي هيون چول خواستي
اره
ولي هيو جو، به اين فکر کن ،
... کسي که از اي دي کارمندهايي که مرخصي گرفتن استفاده ميکنه
... و همه ي اون وام هاي الکي رو جعل کرد
تو بودي. هيچ مدرکي نيست که من اين کار رو کردم
... چرا فکر ميکني بجاي اينکه خودم تنهايي اين کار رو بکنم
تو رو آوردم؟
واسه تلاش زيادت ممنون
صبرکن
چرا ميخواستي واسه يه هميچين چيزي براي هيون چول پاپوش بسازي؟
...و چرا
جانگ کي چول رو کشتي؟
تنها کاري که کردي اين بود ...که ماشين رو دست کاري کردي. چرا
اصلا عجيب نيست
هر چقدر هم بهش فشار مي آوردم،
...ترمز اصلا کار نميکرد
وقتي که دو هفته قبلش ماشين بازرسي شده بود
تو حتي نميتوني از کشور بري
خوبي؟
اينجا چيکار ميکني؟
ميخواستم اين رو برگردونم
تو فايل هاي مهم رو اونجا ميزاري
خودت رو تحويل پليس بده
زندگي سختي داشتي
به مامانت فکر کن تو همه ي چيزي هستي که واسش زندگي ميکنه
خلاصه کلام
گول اون احمق هايي که دارن ازت استفاده ميکنن رو نخور
تو به اون اندازه بد نيستي که آدم بکشي
در مورد يه چيزي کنجکاوم
چرا من؟
...چرا گيره ي کرواتم رو تو صحنه گذاشتي
تا واسم پاپوش بسازي؟
منم نميدونستم که ماشينت رو دست کاري کردن
فکر ميکردم فقط با ماشين سونگ هيون چول ....صاحب مانهوجانگ
همچين کاري کردن جدي ميگم
نميدونستم ماشين تو رو هم دست کازي کردن
باورم کن
ماشين من؟
دستکاري ماشين من"؟"
نميدونستي؟
خودت گفتي. که بخاطر اينکه يکي ...ترمز ماشينت رو دست کاري کرده بود
تصادف کردي
تو اون لحظة، چرخ رو چرخوند
ترمز رو فشار داد ولي کار نکرد
درسته تصادف نبود
چون من بهت بدهکارم
تيم ترجمه و ساب EXOLegend تقديم ميکند IG: exolovers3 ID: EXOLOVERA
لطفا اين يه بار رو بگذريد
دنبالم نيا
لطفا. بيا حرف بزنيم
من آدم مذهبي نيستم
منم همينطور
من عضو هرم نميشم - منم نيستم -
برو يه جاي ديگه
تو خيلي خوب بنظر مياي اينجوري زندگي نکن
نونا منو يادت نمياد؟
قبلا سوار ماشينم شدي
واقعا منو يادت نمياد؟
چي داره ميگه؟
من اومدم که به تو کمک کنم
من به کمک کسي احتياج ندارم
چي ميخواي؟
بيا باهم بريم مشروب بخوريم
چي؟ من تو روز مشروب نميخورم
نونا
بونگ سان دانگ لطفا
نونا
بفرماييد اين هم استيک آواکادو
و تورتيلا که سفارش داده بوديد ازش لذت ببريد
اِوا شما خانم بونگ سان داگ نيستين؟
بهم بگو دقيقا کي هستي؟
بهتره بگم من فرشته محافظ جو يو هُوا هستم
فرشته محافظ
بيمه ميفروشي؟
نه - پس چرا -
افتادي دنبال من؟
متاسفم
همش تقصير من بود
بخور
خيلي معذرت ميخوام
براي چي معذرت ميخواي؟
به خاطر اينکه باهات خوب نبودم
به خاطر تلخي هايي که باعث شد نمره هاي خوبي نگيري
چرا داري بابتش عذخواهي ميکني؟
در مورد اون معجزه اي که گفتي - من -
به اين چيزا اعتقادي ندارم
همه شون دروغن
بابا تو فقط
پدر مني
ميدوني غمگين ترين اتفاق زندگي من
کي بوده؟
وقتي شنيدم مردي و
به سمت بيمارستان دويدم
آرزو ميکردم کاش فقط خواب باشه
اما اينطور نبود
انقدر سريع ميدويدم که تو زانوهام احساس درد کردم
اما گذاشتم درد همه وجودم و بگيره و باهاش گريه کردم
من از دردم واسه گريه کردن استفاده کردم
من
واقعا ناراحت بودم
اما وقتي تو دوباره به زندگي برگشتي
بابا - ها؟ -
واقعا خوشحال شدم
هر کاري بگي ميکنم
کانگ هو کاري هست که بخواي انجام بديم؟
ميخواي با هم حمام بريم؟
خوبه قول؟
قول
بخند
ممنونم
اين و براي مادرت ببر
حالش خوب نيست
پس بايد مراقبش باشي فهميدي؟
تو اينارو براي من گرفتي؟
با شکم خالي که نميتوني دارو بخوري
پس اينارو بخور مامان
پسرم چيشده؟ نميتونم اينارو بخورم
نکنه ميخواي بعد از اينکه باهام مهربون شدي بذاري بري؟
نميرم نگران نباش
بابا گفت اينارو برات بيارم
پدرتو ديدي؟
آره
مامان - هوم؟ -
هيچوقت از بابا متنفر نبودي؟
نه هيچوقت
منم
تو الان بابا صداش کردي
هميشه بهش ميگفتي پدر
خب راستش
ازش خوشم اومد
يکم عجيبه
بخور ديگه
يون هُوا
شوهرم برگشته خونه؟
از کجا داري مياي؟
يه دست لباس و کراوات برات خريدم
ميخواي با هم ابجو بزنيم؟
معلومه بيارش
ستاره ها خيلي زيبان
مثل وقتي که تو حرف ميزني
فکر ميکردم تو ديگه نيستي
يادت مياد؟
وقتي توي دبيرستان به وولمي ميرفتيم
وايکينگ سواري ميکرديم
و تو مرغايي که خورده بودي رو پرتاب کردي
روي سر مردي که جلوت نشسته بود
بعدش ما فرار کرديم
عزيزم
تو آبجو نميخوردي
فقط سوجو ميخوردي
جدي؟
... قبل تر ، صدام زدي
يون هوا ، يادته؟
تو حتي يک بارم منو به اين اسم
صدا نزده بودي قبلا
قبلا ازت پرسيدم
اگه احساس راحتي نميکني و معذبي
آره
واقعا معذب نيستي؟
اصلا
ما چيکار ميکنيم؟
من
راحت نيستم
تو بايد
بري
اينجا نمون
برگرد جايي که بودي
فقط برو جايي که ...بيشتر بهت مياد
...يون
مشکلي نيست
خيلي تلاش نکن
من تا وقتي تو خوشحال باشي خوبم
فکر نميکنم
اينجا خوشحال باشي
من
سعيم رو کردم
ولي خوب پيش نرفت
معلومه
ميفهمم
براي همين برو
بايد صادق تر باشم؟
مردي که من عاشقش بودم
تو نبودي
اون من رو "عزيزم" صدا ميزد
و خيال ميکرد من خوشگل ترين زنيم که تو کل دنيا وجود داره
وقتايي که من عصباني ميشدم
باعث ميشد بخندم
و کاراي بچه گونه زيادي انجام ميداد
اوني نبود که تو الآن هستي
آقاي سونگ
من ترکت ميکنم
سلام قربان ، خوش اومديد
سلام ، لطفا خيلي با من رسمي نباشيد قربان
منظورم اينه ،پدر
من نميتونم اون کار رو بکنم - اي واي ، فرقي نداره که -
دوستِ پسرتونم مثل پسرتونم
خيلي رسمي نباشيد
دوستِ پسرم
مسلما ، تو دوستِ پسرمي
من صدات کردم
تا امشب باهام مشروب بخوري
خوشحالم اين کارو کرديد
منم واقعا نياز داشتم امشب مشروب بخورم
بسلامتي
اون راحت زندگي ميکرد؟
درسته
به هيچ چيزي اهميت نميداد
زناي زياديم داشت
مادر اون بچه ها
درمورد اين وضعيت ظالمانه ميدونه؟
ميدونه
خداي من ، معذرت ميخوام
هيون چوله
هي ، چي شده؟
چي؟ ولي چرا؟
هيون چول
داره ميره خونه من
چي شده؟
يون هوا بهم گفت برم
بري؟
کجا بري؟
خونه اونا
خونه اونا؟
خونه قديميت؟
پيش هي جين؟
واقعا؟ بهت گفت بري اونجا؟
من درباره احساساتِ اون فکر نکردم
بايد واسش سخت بوده باشه
هيون چول
برو پيش هه جين
تو بهم گفتي برگردم پيش خانواده ي واقعيم
تو چت شده؟
حالا انگار که برات مهمه
مي بيني؟
من بهت مثل دوست قديميم هيون چول فکر مي کنم
به همه ي دنيا مي گم تو،
سونگ هيون چول از دبيرستان چونگوک هستي
تو ديگه واسه من غريبه نيستي
تو مثل دوستي هستي که من 20 ساله ميشناسمش
اين يعني چي؟
اونجوري که تو زن بونگسون دونگتو دور کردي
حتما اذيت شدي
و تو
هه جين رو دوست داري
حتي اگه فرستاديش که بره
بايد ميذاشتي که شب بمونه چه عجله اي بود؟
بايد قبل از اينکه بره بهش غذا مي دادي که بخوره
پدر
الان مشکلت چيه؟
الان ناراحتي که من پسرتو بيرون انداختم؟
نه
هيچ کس از من طرفداري نمي کنه
اينجوري نيست که من بتونم راجبش به همه بگم
اون نه تو خونه شوهر منه
و نه بيرون
چطور مي تونم باهاش زندگي کنم؟
شما هم مي خواستين که اونجا زندگي کنه
مطمئنم با اون زن خوشحاله
اون نرفت اونجا
رفت خونه دوستش
تو اونو نميشناسي؟
واقعا فکرميکني که ميره اونجا؟
به نظر من ، اصلا امکان نداشته که بره اونجا
سلام هه جين، هيون چول پيش منه
فعلا پيش من مي مونه
مي شنوي؟
آره - باشه -
فکر کنم زن بونگسون دونگش
بهش گفته که بره
فکرکردم بايد بدوني واسه همين بهت زنگ زدم
باشه فهميدم
باشه
بيا مسواکت
تو هيچوقت اينجا نميومدي واسه اينکه هميشه شلخته بود
داک پول راجع به تصادفم
فکر کنم يکي ماشينمو دست کاري کرده بوده
منظورت چيه؟
که منو بکشن
جدي مي گي؟
چطوري فهميدي؟
وقتي فهميدم که
داشتم راجبش مشکلات تحقيق مي کردم
اولين مشکل اون سونگ هيون چوله آشپز بود
و دومي اون سونگ هيون چوله بانکدار
پس باتوجه به تصادف
تو تصادف اون بانکداره هيون چول رو يادته؟
آره يادمه
اون کي بوده؟ چرا همچين کاري کرده؟
يکي که انگيزه داشته منو بکشه
از اونجايي که تو مردي اين يه پرونده ي قتله
آره
سرپرست يه خانواده اونجوري مرد
ولي تو زنده اي
درسته من زنده ام
من خوبم و زنده ام
راستشو بخواي تو حالت اصلا خوب نيست
تو مثل يه موجود ماورايي شدي
به هه جين گفتم که اينجايي
سلام، منم
مي تونيم همديگرو ببينيم
من فکر مي کردم که فقط
ماشين اون يکي سونگ هيون چول رو دست کاري کرده
نمي دونستم واسه توام دست کاري کرده
بهم اعتماد کن
مي تونيم الان همديگرو ببينيم؟
ببخشيد که آخر هفته مزاحمت ميشم
مشکلي نيست به نظر کار مهمي مياد
بهم گفتي که
يه پيشنهادي رو قبول کردي که نبايد مي کردي
و به خاطر همين کامپيوتر منو گشتي
آره درسته
کي اين پيشنهادو بهت داد؟
احتمالا وو چانگ چون نبود؟
از کجا فهميدي؟
اولين بار کي بهت همچين پيشنهادي داد؟
قبل از تصادفم بود درسته؟
آره
اما
بينتون اتفاقي افتاده
که باعث بشه اون بخواد همچين کاري کنه؟
به نظر نميرسيد که ازت بدش بياد
يه چيز ديگه به نظر مي رسيد
کارآگاه پارک منم سونگ هيون چول
شما بايد يه اسم ديگرو کنترل کنيد
وو جانگ چون
رئيس منابع انساني بانک شينهوا هستش
بله يک چيز ديگه اي هم هست
لطفا راجع به تصادف 18 مارچ من هم تحقيق کنيد
فکرکنم تصادفم
به اين پرونده ربط داره
رئيس پارک شروع کرد به تحقيق
راجب بانک شينهوا و تصادف سونگ هيون چول
و هيون چول ازش خواست همچين کاري کنه، درسته؟
چيزي خوردي؟
نه هنوز
تو چيزي خوردي؟
نه منم هنوز چيزي نخوردم
...اينو براي شوهرم
منظورم اينه که
اين کت و شلوارو پيراهن و کروات اونه
تا وقتي که زنده بود
من هيچوقت واسش يه دست لباس خوب نخريده بودم
و اين الان داره منو مي کشه
لطفا اينو بده بهش
لطفا بگيرش
مي خواستم بدونه که
چه حسي داره وقتي که فرستاديش بره
منو شوهرم
خيلي خوب باهم کنار ميومديم
ما اينجوري بوديم
حتي با اينکه فقير بوديم
باهم شاد بوديم چونکه باهم بوديم
اما
با اينکه من باهاش بودم
احساس تنهايي مي کردم
اون شوهر من نبود
که دلم براش تنگ شده بود
و همه ي اين ها به کنار
اون منو دوست نداره
حداقل اون زنده اس
به خاطر جيسو پدرش هنووز زنده اس
شوهرت چه جوري بود؟
اون آشپز يه رستوران چيني بود
اون سخت کوش و مهربون بود
خيلي شوخ بود
و من هميشه سرزنشش مي کردم
مي تونم
عکسشو ببينم؟
عجيبه نه؟
واسم منم همينطوره
حالت خوبه؟
من خوبم
عزيزم
معذرت مي خوام ديگه تکرار نميشه
ما
ديگه اون آدم سابق نميشيم
ديگه معذرت خواهي نکن
اگه من خيلي وقت پيش
بخشيده بودمت
بازم اوضاع بين ما اينطوري بود؟
خوب زندگي کن
هيون چول
من خيلي بهتر زندگي مي کنم
کجايي؟
بيا همديگرو ببينيم
غذا خوردي؟
اين جمله ي منه
هيون چول
بيا
طلاق بگيريم
و
دوباره شروع کنيم
(معجزه اي که همديگرو ديديم)
مامان من با بابا ميرم اسکيت بازي کنم
منو اينجا پياده کن
مامان جيسو از من خواست که اينو بهت بدم
راستشو بگو
زندگي الانتو ترجيح ميدي يا قبلي رو ؟
مي دوني کي جانگ گي چول رو کشته؟
اونطرفو نگاه کن
من همه چيزو به جاي قبليش برمي گردونم
بيا بريم مسافرت
مي دوني الان تو چه موقعيتي هستي؟
تو از خيانت کردن لذت مي بري
فکرکنم خيلي ديره
من ترسم از اينه که چندتا سرنوشت ديگه
عوض ميشه